concept コンセプト

はじまして。il tramです。
「tram」とはイタリア語で
「路面電車」を意味します。
路面電車のように
街の皆から愛されるお店となれるように。
そんな想いを込めてこの店名にしました。
場所は下町・深川。
東京都現代美術館のほど近く。
2013年6月15日にOpenしました。
席は10席。小さなイタリア料理店です。
ご家族や友人、恋人とのひと時。
どうぞ肩肘はらずにお過ごしください。
まごころと愛情の込もったお料理をご用意してお待ちしております。

il tram オーナーシェフ
川邊 亮祐

photo